ティム・フランク

ここに至るまで

フランスのリヨンで生まれ、文化を横断しながら歩んできました — 日本、言語、言いたいことと言えることの間にある空間。フランス語を教えることは、その隔たりを他の人のために埋める作業です。

応用言語学の修士号を取得し、6,000時間以上の指導経験を積んできました。完全初心者から資格試験の準備をする学習者まで、さまざまな生徒と共に歩んできました。フランス語圏に赴くプロフェッショナルの指導も行ってきました。そして、正しい場所から始めれば、フランス語は決して手の届かないものではないことを、何度も目撃してきました。

なぜこれを作ったのか

ほとんどのフランス語コースには致命的な欠陥があります：音声の基礎ではなく、語彙やフレーズから始めてしまうのです。学習者はネイティブスピーカーを理解できないまま何ヶ月も過ごします — 語彙が足りないのではなく、耳が本物のフランス語の音に訓練されていないからです。

Univers Franckは違うアプローチを取ります。モジュール0は完全に発音、完全に調音から始まります。つまり、フランス人が実際にやるように — 母語からの近似ではなく、正確な身体的位置から — フランス語の音を出すことを学びます。

「Je fais des cours de langue pour que tu apprennes à lire mon œuvre.」
「私が語学コースを作るのは、あなたに私の作品を読んでほしいからだ。」

より大きなビジョン

モジュールは入り口にすぎません。その先には物語の宇宙があります — キャラクター、物語、そして思想の世界。フランス語でしか完全にアクセスできない世界です。言語は障壁ではありません。それは扉なのです。

なぜ日本なのか

日本語話者は、世界のどの言語グループよりもフランス語との音声的距離が大きいと言われています。このチャレンジが私をより良い教師にしました。調音メソッドは、母語からの近似に頼らないからこそ機能します — フランス語をフランス語自身の言葉で教えるのです。それは誰にでも有効です。